books

1) Philologischer, historischer und liturgischer Kommentar zum 8. Buch der Johannis des Goripp nebst kritischer Edition und Übersetzung. – Groningen: Egbert Forsten 2010, 503 pp. [reprint Leiden/Boston: Brill 2013]. More on Gorippus.
2) Domninus of Larissa. Encheiridion and spurious works. Introduction, critical text, English translation, and commentary. – Pisa/Rome: Fabrizio Serra 2013, 279 pp. [= Mathematica Graeca Antiqua ; 2]. More on Domninus.
3) Prolegomena zu den spätantiken Konstitutionen. Nebst einer Analyse der erbrechtlichen und verwandten Sanktionen gegen Heterodoxe. – Stuttgart-Bad Cannstatt 2020, 898 pp. More on the Prolegomena.

Articles

4) Skalpieren bei den Skythen. Zu Herodot IV 64. – In: Klio 78 (1996) 53-60.
5) Die Restauration von Chosroes II. – In: Electrum 2 (1998) 161-175.
6) New evidence on the beginning of Iohannis, book V. – In: Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici 63 (2009) 203-208. [joint publication with G. Caramico]
7) Recherches onomastiques relatives à la composition ethnique du personnel militaire en Afrique byzantine (546-548). – In: Commutatio et contentio. Studies in the Late Roman, Sasanian and Early Islamic Near East in Memory of Zeev Rubin. Ed. H. Börm and J. Wiesehöfer. Düsseldorf 2010. Pp. 253-271.
8) Uno scolio tardo-antico sulla rimozione di rapporti, fonte dello pseudo-Domnino. – In: Koinonia 38 (2014) 395-426. [joint publication with F. Acerbi].
9) Amanuensis - eine kostenlose und effiziente Alternative für den Zugriff auf die lateinischen juristischen Quellen. – In: Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Romanistische Abteilung 132 (2015) 791-793 [joint publication with G. Rosenbaum]
10) Again on the name ‘Gorippus’: State of the Question – New Evidence – Rebuttal of Counterarguments – The Case of the Suda. – In: Corippe, un poète latin entre deux mondes. Ed. Benjamin Goldlust. Lyon 2015. Pp. 245-271. Available here as open access version
11) A critical edition of FRG. Manich. renunt. (Fragmenta quattuor ad Manichaeum renuntiandum pertinentia), including the Testimonium de Manichaeis sectatoribus, and of AUG. epist. 79 - In: Eos 107 (2020) 153-186. Available here as open access version
12) Un épisode de la législation anti-donatiste sous Honorius - In: L'automne de l'Afrique romaine. Hommage à Claude Lepelley. Ed. Xavier Dupuis, Valérie Fauvinet-Ranson, Christophe J. Goddard, and Hervé Inglebert. Paris 2021. Pp. 459-466.
13) Paul Krüger, Theodor Mommsen, and the Theodosian Code - In: Roman Legal Tradition 17 (2021) 1–112. [joint publication with I. Niemöller] Available here as open access version
14) Some Observations on the Textual Transmission of Julian's Law on Subordinate Judges - In: Caput studiorum. Festschrift für Rudolf Haensch zu seinem 65. Geburtstag. Ed. Simone Killen, Sandra Scheuble-Reiter, and Stefanie Schmidt. Wiesbaden 2024. Pp. 119-129. Available here as open access version

Reviews

15) G. Greatrex, Rome and Persia at War, 502-532 (1998). – In: Bryn Mawr Classical Review 98.11.23.
16) J. Bergemann, Die römische Kolonie von Butrint und die Romanisierung Griechenlands (1998). – In: Bryn Mawr Classical Review 99.02.23.
17) M. Beard, J. North, S. Price, Religions of Rome (1998). – In: Göttinger Forum für Altertumswissenschaft 3 (2000) 1043-1051. [joint publication with Th. Burkard]
18) J. Hahn (Hg.), Spätantiker Staat und religiöser Konflikt (2011). - In: Plekos 13 (2011) 83-90.
19) C. Briand-Ponsart, Y. Modéran (eds.), Provinces et identités provinciales dans l’Afrique romaine (2011). – In: Klio 96 (2014) 295-304.
20) D. J. D. Miller, P. Sarris, The Novels of Justinian. A Complete Annotated English Translation (2018). In: Plekos 22 (2020) 265-275.
21) R. Dodaro, C. Mayer, Ch. Müller (Hg.), Augustinus-Lexikon. Vol. 4 [Meritum –Sacrificium] (2012–2018). In: Plekos 22 (2020) 285-289.
22) C. Weidmann, Collatio Carthaginensis anni 411. Gesta Collationis Carthaginensis. Augustinus, Breviculus collationis. Augustinus, Ad Donatistas post collationem (2018). In: Plekos 22 (2020) 315-324.
23) A. Teichgräber, Was ist also unser Lohn? Die Finanzen der nordafrikanischen Kirchen im 4. und frühen 5. Jahrhundert. (2020). In: Plekos 22 (2020) 337-347.
24) K. Belke: Tabula Imperii Byzantini 13. Bithynien und Hellespont. (2020). In: Plekos 23 (2021) 9-14.
25) L. Lemcke: Bridging Center and Periphery. Administrative Communication from Constantine to Justinian (2020). In: Plekos 23 (2021) 349-365.
26) P. Soustal: Tabula Imperii Byzantini 11. Makedonien, Südlicher Teil. (2022). In: Plekos 24 (2022) 499-502.

Translations

27) F. Jacques, J. Scheid, Rom und das Reich in der Hohen Kaiserzeit, 44 v. Chr. – 260 n. Chr. Band I. Die Struktur des Reiches. – Stuttgart/Leipzig: Teubner 1998, XV, 497 pp. [reprinted as Rom und das Reich. Staatsrecht, Religion, Heerwesen, Verwaltung, Gesellschaft, Wirtschaft. – Hamburg: Nikol 2008] [From the original French into German]
28) C. Lepelley, Rom und das Reich in der Hohen Kaiserzeit, 44 v. Chr. – 260 n. Chr. Band II. Die Regionen des Reiches. – München/Leipzig: Saur 2001, XV, 529 pp. [reprinted as Rom und das Reich. Die Regionen des Reiches. – Hamburg: Nikol 2006] [From the original French and English into German]
29) Der Blinde von Tudela (al-Aʿmā al-Tuṭīlī), Wa-lailin ṭaraqnā daira ḫammāri. – In: M. von Koppenfels, H. Weich (Hgg.), Spanische und hispanoamerikanische Lyrik. Band I. Von den Anfängen bis Fernando de Herrera. München: Beck 2022. Pp. 2-3. [From the original Arabic (and Ibero-Romance) into German]

Digital Humanities

30) Amanuensis v6.5 (2014-2024) [available at: www.riedlberger.de/amanuensis] [joint project with Günther Rosenbaum and Philippe Basciano] [Amanuensis is a rapid, powerful and convenient search utility for a comprehensive database of Latin and Greek juridical texts and in addition includes the full Heumann-Seckel dictionary] Otto Vervaart's blog entry on Amanuensis.

31) Amanuensis:ACO v2.0 (2021) [available at: www.riedlberger.de/amanuensis] [joint project with Günther Rosenbaum] [Amanuensis:ACO includes all Latin texts of ACO which can be searched using the Amanuensis search engine]

32) Amanuensis:Generic v1.0 (2020) [available at: www.riedlberger.de/amanuensis] [joint project with Günther Rosenbaum] [Amanuensis:Generic makes the Amanuensis engine available for custom searches]

33) Titivillus v1.2.1 (2021) [available at: www.riedlberger.de/titivillus] [joint project with Philippe Basciano, Marjorie Burghart, and Federico Boschetti] [Titivillus adds spellchecking for Latin and Ancient Greek to Microsoft Word on Microsoft Windows] Nathaniel J. Erickson's blog entry on Titivillus.

34) Cursor v1.5.0 (2023) [available at: www.riedlberger.de/cursor] [joint project with Daniele Fusi and Lorenzo Livorsi] [Cursor, a tool designed for editors of cursus mixtus texts, automates the detection of prosodical patterns and visualizes them.]